Die Berner laden zum "Stammtisch"

Die Berner Sektion vom impressum lädt zum regelmässigen "Stammtisch"

Les bernois d'impressum invitent au «Stammtisch»

Version française voir plus bas

impressum Bern (BVJ/ABJ) will den Kontakt zwischen Vorstand, Mitgliedern und Interessierten intensivieren - auch unter den Medienschaffenden selbst. Gesprächsbedarf ist in diesen schwierigen Zeiten genügend vorhanden.  Deshalb führt unsere Sektion einen regelmässigen Stammtisch ein, der dem zwanglosen Gespräch, dem beruflichen Austausch und der Kontaktpflege dienen soll. Jemand vom Vorstand wird anwesend sein, meistens auch die Co-Präsidenten. Der Stammtisch soll die Wege zu unseren Mitgliedern verkürzen, die nicht in Bern wohnen, deshalb wird er auch in Biel und Thun stattfinden.

Der Stammtisch findet jeweils ab 18.30 Uhr statt, immer an einem Montag:

  • 27. Februar 2017, Bern (Hauptbahnhof, Rest. Côté Sud, Galerie)
  • 15. Mai 2017, Biel (Hauptbahnhof, genauer Ort wird noch bekannt gegeben)
  • 26. Juni 2017, Bern (Hauptbahnhof, Rest. Côté Sud, Galerie)
  • 18. September, Bern (Hauptbahnhof, Rest. Côté Sud, Galerie)
  • 13. November, Thun (Hauptbahnhof, genauer Ort wird noch bekannt gegeben)

Wir freuen uns auf ein kollegiales Beisammensein

Die Co-Präsidenten

Markus Dütschler (079 415 20 89)
Stefan Rohrbach (079 501 42 94)

***

impressum Berne (BVJ/ABI) souhaite intensifier les contacts entre le comité, les membres et les personnes intéressées – également entre tous les  collaborateurs des médias eux-mêmes. Le besoin de dialogue est plus que jamais nécessaire. Pour cela, notre section envisage donc d’organiser des rencontres régulières, en instituant un «Stammtisch», qui permettront des discussions libres, l’échange professionnel et des contacts.  Les sujets ne manqueront pas en ces temps difficiles. Un membre du comité sera présent, en général les co-présidents également. Les rencontres doivent permettre de raccourcir le chemin vers nos membres qui n’habitent pas à Berne, pour cela ces points de ralliements sont prévus également à Bienne et à Thoune.

Les rencontres auront lieu chaque fois à partir de 18.30 heures, toujours le lundi. Voici le calendrier des «Stammtisch» prévus cette année: 

  • 27 février 2017, Berne (gare centrale, restaurant Côté sud, Galerie)
  • 15 mai 2017, Bienne (gare centrale, le lieu exact sera encore communiqué)
  • 26 juin 2017, Berne (gare centrale, restaurant Côté sud, Galerie)
  • 18 septembre 2017, Berne (gare centrale, restaurant Côté sud, Galerie)
  • 13 novembre 2017, Thoune (gare centrale, le lieu exact sera encore communiqué)

Nous nous réjouissons pour des rencontres collégiales

Les co-présidents:

Markus Dütschler (079 415 20 89)
Stefan Rohrbach (079 501 42 94)